Äntligen har jag kommit ombord tillsammans med Agda, skönt! Passar på att läsa om säkerhet ombord och Agda har gjort smörgåsar dom hon bjuder på! Edinburgh here we come!
Finally on the flight with my friend Agda, nice! Reading safe on board eating sandwiches that Agda brought! Edinburgh, here we come!
I väntan på flyget som är sent kollar jag DI, medan Agda är i taxfree shoppen!
While waiting for the flight that is delayed I check the finans magazine Daily Industry, while Agda is shopping in the Taxfree shop.
Äntligen på tåget Arlanda Express på väg mot Arlanda.
Värsta flyttröran hemma, glad att jag hittade passet, tänker Gunnel och pustar ut.
På plats på Arlanda sitter väninnan Agda och väntar.
Finally on the Express train to Arlanda airport, worst case scenario at home because I’m moving, so happy I found my passport in the house mess.
At Arlanda airport my friend Agda is waiting.
Väninnan Gunnel får inte sitt bordingpass, hon fick åka buss från terminal 5 till passpolisen. Fel pass, hon tog med fel pass till Arlanda. Å här sitter jag och är supernervös. Vill inte åka själv, hoppas Gunnel kommer i tid, puh…..
My friend Gunnel did not get a boarding card, she had to take a bus from terminal 5 to the passport police to make a temporary passport. She brought a old passport to Arlanda. She is stressed because she is moving and has a mess at home.Here I am, super nerves that she is not gonna make it on time, I do not want to travel alone, hope Gunnel is coming on time
I väntans tider, kommer skjutsen snart?
When is my ride arriving?
Både Gunnel & Agda har nu packat resväskan och väntar ivrigt på att få åka till Arlanda för vidare färd till garnfestivalen i Edinburgh.
Imorgon bär det av!
Gunnel and Agda has both packed their suitcases and are exiting to go to Arlanda airport for a trip to the yarn festival in Edinburgh.
Tomorrow they leave!
Hönorna Agda och Gunnel ska åka på Edinburgh Yarn Festival.
Hönan Gunnel läser programmet. Finns det några workshops att delta i eller kanske en stickkväll?
The hens Agda and Gunnel are going to the Edinburgh Yarn Festival.
Gunnel is reading the programme. Is there any nice workshops to attend, or a knit night?
Hönan Agda och Gunnel ska flyga utrikes.
Här är deras passfoton. De är väldigt fotochick!
The hens Agda and Gunnel are going to a foreign place.
Here are their passport pictures, they are very photo chick
Agda delar en hemlis med Zofie. Det handlar om en resa, som hon ska göra med sin väninna Gunnel. Vart ska dom?
Agda is sharing a secret with Zofie. It´s about a trip she is planning with Gunnel. Where are they going?
Den 17 mars är det Saint Patrick’s Day.
Då gäller gröna färger, Zgarn har flera olika nyanser av grönt!
